Pressemitteilung Oregon: Gerstensaft mit Muskelkraft und hochprozentige Hausgeister
Für all die durstigen Kehlen da draußen gibt es in Oregon jetzt reichlich Abhilfe: Egal ob ein Pub auf Rädern, Bierproben hoch zu Pferd, transportable Weingläser oder, weniger hochprozentig, höchste Teekunst an Orten der Harmonie – in Oregon endet jede Durststrecke.

 Die Stadt Bend in Central Oregon gilt als eine DER Outdoor-Destinationen im Nordwesten der USA. Aber auch alle Freunde des leckeren Gerstensaftes kommen hier auf ihre Kosten: In Bend und der näheren Umgebung gibt es acht Brauereien, die man auf dem Bend Ale Trail bequem zu Fuß oder per Fahrrad entdecken kann.
Für die weniger Bewegungsbegeisterten ist der Bend Brew Bus die bekannteste Variante den Ale Trail zu erleben. Die täglich angebotenen Touren bieten neben einem Einblick in die Geheimnisse der Braukunst auch einige allgemeine Informationen und Fakten über das schöne Städtchen Bend. www.visitbend.com/Bend_Oregon_Activities_Recreation/Bend-Ale-Trail
Wer es etwas geruhsamer mag und auch mit ein paar weniger Pferdestärken zufrieden ist, kann den Bend Ale Trail jetzt auch hoch zu Pferd beziehungsweise hoch zu Kutsche entdecken. Bis zu 18 Personen können sich bei der „Buckboard, Biscuits and Beer Tour" wie die Cowboys fühlen und die verschiedenen Kneipen Bends besuchen. Neben einer Verkostung der jeweiligen Biere bietet die „Western-Variante" des Ale Trail ausreichend Gelegenheit, einen Einblick ins Brauereiwesen zu erhalten und sich mit ansässigen Pub-Besitzern und Braumeistern zu unterhalten. Natürlich gibt es zwischendurch auch einen kleinen Snack für das leibliche Wohl. Der Ale Trail als Western-Abenteuer wird von The Cowboy Carriage in Zusammenarbeit mit The Well Traveled Fork angeboten: www.cowboycarriage.us/cowboy-service/buckboard-biscuits-and-beer-tour

Oder vielleicht möchten Sie die durch Biergenuss erworbenen zusätzlichen Kalorien lieber gleich ein bisschen abtrainieren? Dann ist das Cycle Pub die richtige Lösung. Angetrieben von Muskelkraft, verbindet das Cycle Pub, das im Aussehen einem San Francisco Cable Car ähnelt, zwei der beliebtesten Freizeitbeschäftigungen in Oregon: Fahrrad fahren und Bier trinken. Sie selbst und ihre bis zu 15 Mitfahrer bestimmen Geschwindigkeit und Strecke, und wenn der Hunger kommt, ist ein Stopp in einem von Bends leckeren Restaurants kein Problem. Dank der eingebauten iPod-Lautsprecher können Sie auch zu Ihrer Lieblingsmusik strampeln. Ein Pub auf Rädern mit eingebauter Discofunktion – was will man mehr? www.cyclepub.com

Von hochprozentigen Geistern und unkaputtbaren Weingläsern
Welche Verbindung besteht zwischen Mühlen, Leichenhallen und Wein? Eine gute Frage – die Antwort finden Sie in Oregon.
Die Quenett Winery bietet eine Verkostung ihrer edlen Tropfen in der Sunshine Biscuit Mill in The Dalles an, einer ehemalige Getreidemühle. Das 130 Jahre alte, rund 38 Meter hohe Gebäude aus Beton und Stahl beherbergt heute noch die gesamte Einrichtung der ehemaligen Kornmühle - ein ungewöhnlicher, aber faszinierender Ort für eine Weinprobe. Ungewöhnlich ist auch ein anderes Angebot von James Martin, Weinbauer und Besitzer des Quenett Weingutes: Copa di Vino – das „Weinglas to go". Mit einer speziellen Folie versiegelt, enthält das transportable Plastikglas 0,2 Liter leckeren Wein - passend für jede Handtasche und perfekt für Picknicks, die nächste Pool Party oder den kleinen Schluck unterwegs! www.quenett.com und www.copadivino.com

Wem eine Getreidemühle für eine Weinprobe nicht außergewöhnlich genug erscheint, der sollte eine Produktverkostung bei Stoltz Vineyards in Hood River in Erwägung ziehen: www.stoltzvineyards.com. Die Familie Stoltz erwarb das 1886 erbaute Haus im Jahr 1986. Das historische Gebäude blickt auf eine bewegte Vergangenheit zurück. Ab 1922 diente der große und kühl temperierte Keller des Hauses jahrelang als städtisches Leichenschauhaus – heute bieten die gleichen Eigenschaften das perfekte Klima für die Lagerung von Flaschen und Fässern.
Auf ein Zeichen von Geistern in den für übernatürliche Aktivitäten eigentlich prädestinierten historischen Mauern warten die Besitzer des Weingutes bislang vergeblich – und darüber zeigen sie sich ein wenig enttäuscht, wirkt sich so ein Hausgeist doch häufig geschäftsfördernd aus.

Dieses Problem hat das Geiser Grand Hotel in Baker City nicht, hat das Wort Hausgeist hier doch gleich eine doppelte Bedeutung! Neben dem bei Barbesuchern sehr beliebten Angebot an alkoholischem „Hausgeist" kann das Hotel durchaus auch mit paranormalen Aktivitäten glänzen. Und die können Gäste bei den regelmäßig stattfindenden Ghost Hunting Events am eigenen Leib erfahren. Gemeinsam mit Experten und geübten Geisterjägern gehen Besucher im Keller des Hotels auf Gespensterjagd. Die auf Video aufgezeichneten Ergebnisse werden zum Abschluss dann gemeinsam ausgewertet. Und wer im Keller keine Geister gefunden hat, kann sich dann ja immer noch der schmackhaften Alternative an der Hotelbar widmen. www.geisergrand.com/events/2009/11/ghost-hunting


Smells like Tea Spirit
Für all diejenigen, denen die oben geschilderten Angebote zu hochprozentig oder zu aufregend sind, hat Oregon auch noch eine nervenberuhigende Variante in petto: Tee.
Steven Smith ist einer der bekanntesten Teezubereiter in den USA. Ein Künstler in Sachen Kräutern, Gewürzen und Blüten, gründete Smith die beiden bekannten Unternehmen Stash Tea und Tazo Tea. Letztere Marke hat vor allem durch den Vertrieb bei der Coffee-Shop-Kette Starbucks weltweite Bekanntheit erlangt. Jetzt hat Steven Smith ein neues Projekt: Steven Smith Teamaker. Der „Meister des Tees" entwickelt in seinem kleinen Laden in Portland westlich des Pearl District eine Vielzahl von aromatischen Tees aus bekannten und weniger geläufigen Zutaten. Besucher können beim Mischen der Tees zusehen, verschiedene Sorten probieren, bei einer Tasse des leckeren Getränks entspannen und sich mit ein bisschen Glück vom Meister persönlich ihren eigenen speziellen Tee zusammen stellen lassen. www.smithtea.com
Darüber hinaus gibt es noch andere Tee-Shops in Portland, die ganz besondere Teesorten und -mischungen aus der ganzen Welt anbieten, zum Beispiel Foxfire Tea, Jasmine Pearl Tea Merchants und Tao of Tea. www.foxfireteas.com, www.thejasminepearl.com, www.taooftea.com

Einen Besuch wert ist auch der „Tower of Cosmic Reflection", ein Café und Teehaus im Lan Su Chinese Garden, das als gemeinschaftliches Projekt zwischen der Stadt Portland und der chinesischen Schwesterstadt Suzhou entstanden ist. Der Ausblick vom ersten Stock aus gilt als einer der schönsten der Stadt. Das Gebäude, an dessen Gestaltung über 80 Künstler – viele davon aus China – mitwirkten, verdankt seinen Namen der „Spiegelung des Kosmos" im Zither Lake vor dem Teehaus. www.taooftea.com/teahouse.php3?teahouse=Tower+of+Cosmic+Reflections

Ein Stück japanische Tee-Kultur wird dem Besucher im Portland Japanese Garden vermittelt. In Aufbau und Struktur dem japanischen Original nachempfunden, ist der dortige Teegarten ein Ort der Besinnung, in dem die Harmonie der Natur und der Einklang der Dinge im Mittelpunkt stehen. Im Teehaus des Gartens werden diverse Veranstaltungen rund ums Thema Tee angeboten. http://japanesegarden.com/gardens/tea/

Und wem die Qual der Wahl bei diesem vielfältigen Angebot zu groß ist, der bekommt in Oregon natürlich auch ein einfaches Glas Wasser, Cola oder Eistee...

Weitere Informationen (meist in englischer Sprache) erhält man auf den im Text genannten Websites. Portland, der wirtschaftliche und kulturelle Nabel des Staates, ist von Amsterdam mehrmals pro Woche nonstop mit KLM-Delta leicht zu erreichen.
Interessierten steht für alle Fragen rund um Oregon das Fremdenverkehrsbüro mit Rat und Tat zur Seite:
Travel Oregon, c/o Wiechmann Tourism Service GmbH, Scheidswaldstraße 73, 60385 Frankfurt, Telefon +49 69 25538240, Telefax +49 69 25538100.
Deutschsprachige Informationen zu Oregon gibt es auch im Internet:
Unter www.TravelOregon.de kann der "Beaver State" rund um die Uhr besucht werden. Oder folgen Sie uns auf Twitter:
http://twitter.com/traveloregon_de

Frankfurt, März 2011

...............................................................................................................................
Kontakt für die Medien:
Pressestelle Travel Oregon,
c/o Wiechmann Tourism Service, Scheidswaldstr. 73,
D-60385 Frankfurt, Telefon: 069–255 38-240, Fax: 069–255 38-100
E-Mail: presse@traveloregon.de, Download Text, Fotos + weitere Infos: www.traveloregon.de
Geschäftsführer: Rita Hille / Deborah Theis 
Amtsgericht Frankfurt HRB 58706